You can collapse the Chart Trader control by pressing the arrow button in the top right hand corner of the chart. This will hide/unhide the right side Chart Trader control from view.